• Home
  • About
    • Privacy Policy
    • Work with Me
    • Media Kit
    • Evolv Health: Valerie’s Story
    • Personal Stories
    • Press
    • Year in Review
  • Thermomix® Independent Consultant
    • Thermomix® Independent Consultant
    • Client Testimonials
    • Recipes Developed by Valerie
  • Projects
    • Cheesepalooza
      • Cheesepalooza Challenges
      • Cheesepalooza Participants
      • Preparation for Cheesepalooza!
      • Basic Ingredient and Supply List
      • Ingredient and Matierial Suppliers
    • Dueling Daughters Project 2014
    • Eat Alberta
    • Gramsy Glimpses
      • Gramsy Glimpses Vignettes
    • Project 2019: Valerie’s Personal Evolv Health Story
    • Project 2017: Cooking in the Kitchen With….
      • Completed Project 2017 Posts: Cooking in the Kitchen With….
      • Project 2017: Cooking in the Kitchen With… PARTICIPATE
      • Project 2017: Cooking in the Kitchen with….Schedule
    • Slow Food Edmonton Tastings
      • Participate!
    • The Canadian Food Experience Project
      • Participate!
      • Participants
      • Challenges and Round Ups
      • Canadian Food Heroes Series
  • Events
    • Baby Shower
    • Food Blogger Meetings
    • Promotions
    • Restaurant Reviews
    • Reviews (Products, Books, and Events)
  • Philosophy
    • In a Nutshell
    • Local Produce/Producers
    • Slow Food
    • Teaching
  • Travel
    • Bosnia
    • British Columbia
    • California
    • Croatia
    • Culinary Tourism
    • Farmer’s Markets
    • France
    • Greece
    • Hawaii
    • Italy
    • Louisiana
    • Maritime Provinces
    • Massachusetts
    • Mexico
    • Montenegro
    • Nova Scotia
    • Prince Edward Island
    • Quebec
    • Serbia
    • United Kingdom
    • Utah
  • Trends
  • Store
  • Privacy Policy
  • Privacy Policy for A Canadian Foodie
  • Valerie’s Image

A Canadian Foodie

Canadian Food Recipes; Preserving Canadian Food Practices

  • A La Carte
    • Appetizers
    • Drinks
    • Evolv Health Reboot Recipes
      • Reboot Phase 1 Mains
    • Garnishes
    • Salads
    • Sauces Dressings Rubs
    • Sides
    • Soups and Stocks
  • Breakfast & Brunch
  • Cheese
    • Blue/Stinky
    • Firm
    • Fresh
    • Hard/Pressed
    • Cheesepalooza Challenge
    • Cheesepalooza Round Up
  • Desserts
    • Cakes
    • Cookies, Bars and Squares
      • Christmas Cookies
    • Ice Cream, Sorbets and Frozen Yogurt
    • Icings/Frosting and Pastry Creams
    • Other
    • Pies and Tarts
    • Puddings
    • Sweets and Treats
  • Doughs and Crusts
    • Biscuits
    • Bread Buns and Flatbread
    • Crackers
    • Donuts, Frybreads and Such
    • Dumplings etc
    • Pasta
    • Pastry
  • Mains
    • Beef
    • Casseroles
    • Chicken/Duck/Goose/Turkey
    • Marinades and Rubs
    • Pasta Dishes
    • Pork
    • Potluck
    • Savory Pies Pastries
    • Seafood and Fish
    • Stews
    • Vegetarian
    • Veal
    • Wild Game
    • Wraps Pizzas Casual Food
  • Seasonal
    • Autumn
    • Spring
    • Summer
    • Winter
    • Holiday
      • Christmas
  • Gardens
    • Foraging
    • My Garden and From My Garden
    • Preserves
    • Zone Three Harvest
  • Tastings
  • Kids
  • Canadian Food
    • Atlantic Provinces
    • Canadian Aboriginal Food
    • Canadian Berries
    • Canadian Cakes
    • Canadian Doughs
    • Canadian Drinks
    • Canadian Fish
    • Canadian Food Heroes
    • Canadian Food Main
    • Desserts
    • Grandma Maude’s Family Recipes
    • Mom Helen’s Famous Family Recipes
    • Canadian Products
    • Sunday Suppers
    • Wild Food

Ruska Salata (Russian Salad)

July 25, 2009 by Valerie Lugonja 2 Comments

An Ode to Amina

July 21 2009 Bjeljina and Amina 086
And here, in Bosnia, Amina’s native land, we prepare to meet her parents and offer them our love and condolence. I decided that I would take them Russian Salad. I learned so much, and so many things from Amina, but her sharing of how she makes Russian Salad was the ultimate experience for me as hers was the best I had every tasted and I had to learn how her way. “How do you get the vegetables so perfectly cubed and so small?” Her answer, “My father makes it this way, and I just take the time to cut the vegetables as carefully as he does. I love my father’s salad. It is so simple. It just takes time.”
Well, I decided to “take on” this simple project one day and bought everything I thought went into the salad and boiled the carrots and the potatoes. The potatoes were quite mushy, but I got everything cut up in a kind-of haphazardly perfect way. Oh. What about onions? Are there onions in Russian Salad? She wasn’t home when I called. What should I do? Hmmm”¦ well, almost everything she makes has onions, so this must, too. VJ loves them, so I put in onions. Tiny, perfectly cubed onions. And when she an VJ came to dinner the next day, she was every so polite. “It is very good, Valerie. You did such a good job cutting everything. Sometimes the potatoes do go mushy. (Like when they are cooked too long!) But, Valerie, it isn’t Russian Salad. It is a good salad, but it isn’t Russian Salad. It just cannot be Russian Salad with onions. I will teach you how.”
I was really quite surprised. It tasted really good. But, OK. I obviously needed serious help in the Russian Salad making department. And I realized just how much when I had her Russian Salad again. That’s when I learned the salad wasn’t a potato salad, either. So, she came over one year when VJ was away working before Christmas, and we made it together. Some for his homecoming, and some for my Christmas party. All ingredients were of equal portions, or very close to equal. She taught me a recipe through an experience that I will use the rest of my life; I will never forget. I think of her every time I make it.
July 21 2009 Bjeljina and Amina 032July 21 2009 Bjeljina and Amina 036
July 21 2009 Bjeljina and Amina 011July 21 2009 Bjeljina and Amina 030
July 21 2009 Bjeljina and Amina 052July 21 2009 Bjeljina and Amina 061
But, I didn’t think I would be making it for her parents in Bosnia this summer. As I held each ingredient in my trembling hands, I tried to slice each with perfection to honour her teaching and her memory. I just could not do her justice. The entire experience was a ritual filled with love for her and the rich texture she brought into my life, accompanied by heartache for her loss. I did cook the potatoes too much again, though I was trying to be diligent. We found more, and cooked them again. I could find no dill pickles at the store. Here, everyone makes their own. Fortunately, Pava had some for me to use. Everything came from her garden. I didn’t add enough salt. I know I didn’t. But, Amina doesn’t like too much salt.

Ruska Salata (Russian Salad) Recipe

Ingredients:
  • 400g ham, sliced into fine cubes
  • same amount of dill pickles, young sweet peas, carrots, and potatoes each cooked carefully (to “just done”), and cubed
  • 400g mayonnaise
  • salt and pepper to taste

Instructions:

  1. Boil carrots and potatoes until barely fork tender (watch carefully so you do not get mush potatoes ““ Yukon Gold are best), and cool
  2. Thaw frozen sweet young peas
  3. Cut all vegetables (except peas) and the meat to the same small size
  4. Mix all ingredients together, except the mayonnaise
  5. Add 300 grams of mayonnaise and salt and pepper to taste; sdjust each, to taste
  6. Chill for a few hours, or over night, before serving
Note: If the pickles are not so sour, you may have to add more to get the correct balance of flavours. Use waxy potatoes.
July 21 2009 Bjeljina and Amina 040
July 21 2009 Bjeljina and Amina 058July 21 2009 Bjeljina and Amina 063
July 21 2009 Bjeljina and Amina 084
My offering to her parents was so small. But, it is a symbol of how much we loved her and how she shared herself with others. What else could I offer? I hugged each parent and tried to force some positive energy into each one through my hug and my hopes and her salad.
Wednesday, Juy 22, 2009 Tuzla and Burek 012Wednesday, Juy 22, 2009 Tuzla and Burek 013
We sat in her family kitchen, in Tuzla, Bosna, and I could imagine her coming through the door just as her mother described, with her arms in the air and her happy smile lighting up the room, “What? You are having coffee already and no one has called me?” and then sitting down for a bubbly good morning chat, never even sipping from her cup. She brought such joy to us all. And, on the kitchen table, was a fresh bowl of her favourite summer melon ripened to sweet perfection, cut and waiting.
Wednesday, Juy 22, 2009 Tuzla and Burek 014Wednesday, Juy 22, 2009 Tuzla and Burek 016
Wednesday, Juy 22, 2009 Tuzla and Burek 017
These are the wonderful parents of our dearest friend, Amina. Amina lived her life with a fullness few could match. Her sensitivity and warmth brought love and happiness to so many. She loved her husband more than I ever thought it possible to love another. She loved her family beyond words and would never have wanted them to suffer her loss. We came, as she certainly would have, to offer our strength, support and some genuine love. It is so difficult to know what will help, but we will continue to do whatever we know to do. (I am sending positive energy their way now, as I write.)
v and v with amina's mom and dad
Her heart was even more beautiful than her face.
Tweet
Pin7
Share2
9 Shares

Filed Under: Bosnia, Personal Stories, Salads, Winter Tagged With: Friends, Potatoes

About Valerie Lugonja

Like what you see? SUBSCRIBE TO A CANADIAN FOODIE
Educator, Writer, Gardener and Traveler who believes in buying and eating locally, and most importantly cooking at home! As a brand new Gramsy, so be prepared to hear a lot about this new role in her life!
Please connect with Valerie to buy a Thermomix Machine!

« Pava’s Burek
Orah (Walnut) Ormasice and Jabuka Sok (Apple Juice) at V’s Parent’s Home »

You might also enjoy...

Canadian Irish Stew
Canadian Irish Stew: Cooking in the Kitchen with Laureen King
Russian Salad
Russian Salad: A Traditional Eastern European Specialty
Philips AirFryer GIVEAWAY: Healthy Eating and Rustic French Fries
Bijeljina 2015: Pava’s Special Meal
Lefse: A Norweigan Flatbread

Comments

  1. M says

    January 10, 2013 at 1:24 am

    It’s “Ruska salata”.
    Word “salata” (salad) in Croatian ,or serbian if you like it, is of feminine gender so possessive adjective “Ruski” (Russian) must have the same ending, which is in this case “-a”. Generally speaking, in Croatian (Serbian) almost all nouns of feminine gender have “-a” ending. What you really have to know is to wich gender particular noun belongs to. There is some disparity between croatian (serbian) and english. One of examples is word “ship”, which is masculine in Croatian (Serbian), while in english ships (even those with masculine name) are referred to by using the feminine pronouns.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Search

Thermomix® Independent Consultant; Executive Team Lead Alberta

Weekly Newsletter

Saturday Morning News

More Thermomix Recipes etc »

Alberta Beef: Know-Your-Farmer Garlic Stuffed Prime Rib Roast Beef

More ACF Famous Recipes or Specialties»

Irresistible Sticky Toffee Pudding with Toffee Sauce

More Winter Recipes »

Thermomix Christmas Stollen: Mom’s Famous Recipe

More Recipes from my mom Helen »

Connect With Me!

  • Bloglovin
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube
projects

My Post Archives

Come On In And Kiss the Cook

Educator, Writer, Gardener and Traveler who believes in buying and eating locally, and most importantly cooking at home! [Read More …]

Connect With Me

  • Bloglovin
  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

The Quintessential Canadian Homemade Hamburger

More Canadian Recipes »

Lifetime Achievement Award

Canadian Web Blog Award 2013 www.acanadianfoodie.com FIRST

Vote-for-me
Best in Food NEW
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No feed found.

Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed.

Copyright © 2023 · Website by PoundPig